martedì 14 ottobre 2014

Le barbabietole e le forbici nella musica - The beets and the scissors in the music

Canzoni in cui compaiono le barbabietole: - Songs where the beets appear:


Canzone popolare in dialetto milanese:  La bella la va al fosso, ravanei remulass barbabietole spinass (Mentre risciaqua i panni, alla bella cade l'anello nel torrente; alza gli occhi e vede un pescatore, a cui chiede di ripescare l'anello. Lui lo ripesca in cambio di un bacio, confidando nel silenzio delle stelle e della luna. Ma il papà della bella li scopre, la bella chiede perdono e la storia finisce con un bacio d'amore.)

Popular song in the dialect of Milan: La bella la va al fosso, ravanei remulass barbabietole spinass (While she's washing the shoes, the beautiiful drop the ring in the torrent; she looks up and sees a saylor, she asks him to picks the ring back. He picks it in exchange of a kiss, hoping in the silence of the stars and of the moon. But the beautiful's dad discovers them, the beautiful asks him forgiveness and the story ends with a love kiss.)


La canzone di una associazione no-profit, Sesame Street: Sugar Beets 
A song from a no-profit organization, Sesame Street: Sugar Beets




Canzone di Laura Stevenson & The Cans: Beets Untitled 
Song by Laura Stevenson & The Cans: Beets Untitled




Canzoni in cui compaiono le forbici: - Songs where the scissors appear:


Ode a Pippa Bacca, artista milanese stuprata e assassinata, una canzone di pace da Nadia Impalà: Correndo con le forbici in mano
Ode to Pippa Bacca, a Milanese artist who was raped and murdered, a song of peace by Nadia Impalà: Correndo con le forbici in mano





Canzone del gruppo Il Triangolo: Le forbici 
Song from the group Il Triangolo: Le forbici



Canzone di Slipknot: Scissors
Song by Slipknot: Scissors




Canzone di Bear Lake: Scissors
Song by Bear Lake: Scissors

Nessun commento:

Posta un commento